Archive

Posts Tagged ‘زبان سوئدی’

معرفی هنرمندان ایران مقیم سوئد: سوسن تسلیمی

February 2nd, 2011 No comments

زیر آسمان سوئد: “سوسن تسلیمی” نامی آشنا برای کسانی است که خصوصا در دهه شصت تقویم تاریخ سینمایی و تئاتر ایران در فضای هنری و فرهنگی وطن نفس کشیده اند اما این فضای  تقریبا آزاد هنری دیری نپائید و فشارهای متعدد کاری وی را مجبور به ترک  وطن نمود…

سوسن تسلیمی هنرمند ایرانی مقیم سوئد

سوسن تسلیمی هنرمند ایرانی مقیم سوئد

Read more…

انتقاد به قانون پاداش برای یادگیری سریع زبان سوئدی

September 1st, 2010 No comments

خبر سوئد- از امروز قانون پاداش آموزش زبان سوئدی به مهاجران  SFI- Bonusen به اجرا درمی آید. اجرای این قانون به صورت آزمایشی از اول اکتبر سال گذشته در ۱۳ کمون کشورآغازشد و اینک دولت، انستیتوی سیاست بازارکار را مأمور بررسی آن کرده است.

نتیجه ی این بررسی در دسامبر سال ۲۰۱۲ آماده خواهدشد، اما دائمی و ملی شدن این قانون از امروز آغازمی شود.
اجرای این قانون که با انتقادهای زیادی ازسوی آموزگاران، مدیران مدارس و پژوهشگران روبروشده حدود ۱۰۰میلیون کرون در سال برای دولت هزینه خواهدداشت.
دولت، هدف از اجرای این قانون را گذراندن سریع تر آموزش زبان سوئدی توسط پناهجویان و ورود فوری آنها به بازارکار اعلام کرده است. Read more…

آشنایی با آداب و رسوم سوئد و سوئدی ها

August 6th, 2010 No comments

خبر سوئد- دنیای پیرامون ما، دنیای دیدن تفاوتهاست.مواجهه با عادتها و آداب و رسوم فرهنگی متنوع و گاه عجیب و غریب ملل مختلف دنیا، فرصت مغتنمی ست برای دیدن این تفاوت ها ،درک فرهنگ بیگانه و وفق پذیری با محیطی که گاه باختیار یا بناچار باید در آن زندگی کنید.در نهمین قسمت از سلسله مطالب “نکته ها از سوئد” به سراغ آن دسته از عادات فرهنگی سوئدی ها رفتم که دانستن آنها خالی از لطف نیست.

* در یک عادت آشنا و البته لذت بخش غذایی، خیلی ها شاید عادت به لیسیدن  تکه استخوانی خصوصا از ظرف یک خورشت محلی ایرانی دارند که گوشت آن دقایقی پیش تمام شده است! جالب است بدانید که سوئدی ها در زمان جشن یا مهمانی خرچنگ خوران که به Kräftskiva مشهور است، همین عادت را در خوردن پای خرچنگ دارند! این جشن سنتی و دیرینه سوئدی در ماه آگوست با جمع شدن اعضای خانواده و آشنایان برای جشن گرفتن آغاز فصل خرچنگ خوری برگزار می شود. Read more…

بخش دوم : راهنمای زندگی در سوئد

July 13th, 2010 1 comment

*سوئدی ها اغلب آغاز کننده یک مکالمه یا یک گفتمان حضوری نیستند.بنابراین انتظار نداشته باشید که اصطلاحا یخ صحبت را آنها بشکند! همواره پیش قدم باشید!

* تمامی مراکز خرید از جمله پاساژها و فروشگاههای زنجیره ای (بجز تعداد محدودی که تا ساعت ده شب نیز باز هستند) راس ساعت هفت شب بسته می شوند.تنها رستورانها،فروشگاههای Press Byrån و بارها و کلابها از ساعت هفت شب به بعد باز هستند.

* برای ماهیگیری در سوئد شما ابتدا نیاز به یک مجوز رسمی ساعتی دارید که آن را می توانید براحتی از فروشگاههای Pressbyrån نیز خریداری کنید.برای ماهیگیری در هر دریاچه یا دریا در سوئد،مجوز دیگری مربوط به همان منطقه یا محل نیز موردنیاز است.شما مجاز هستید فقط در آن محل و فقط در ساعات مشخص شده ای که بابت آن پول پرداخت کرده اید به ماهیگیری بپردازید وگرنه درصورت مشاهده خلاف آن،جریمه سنگینی در انتظارتان خواهد بود و مجوز شما احیانا باطل خواهد شد.
Read more…